２００天大血战 作者:[苏] a·m·萨姆索诺夫第65部分
>在战役继续展开的过程中，空军的主要任务是同向黑海各港口推进的部队协同作战，同时，除直接支援陆军外，还要同我海军舰队协同动作，阻止敌军杀伤我进攻部队。
紧接着要抽调足够的兵力，与穿越格罗兹内依向巴库实施突击的部队协同作战。
由于高加索石油工业对于继续战争具有决定意义，只能在对陆军进行的战役有绝对必要的情况下，空军才能袭击油田和大型油库，以及黑海的转运港口。但是，为了在近期内使敌人失去从高加索获取石油的条件，必须破坏输送石油的铁路线，瘫痪里海的航运线。
E、 海军
海军的任务是以黑海现有兵力直接支援陆军渡过刻赤海峡，同时，不让敌人从海上袭击在黑海沿岸实施进攻的部队。
为了改善陆军的补给状况，要尽快调几艘渡船穿过刻赤海峡，抵达顿河。
除此之外，海军司令部必要采取必要措施，使用在里海的海军轻型舰艇，在敌海上交通线上进行活动（石油运输船和同伊兰的英国民族取得联系）。
目前在“中央”和“北方”集团军群战线地区上进行的战役准备工作，要很快地、一个接一个地实施。这样才能保障在最大程度上分割敌军，挫伤其指挥官和部队的锐气。
“北方”集团军群在11月初，做好夺取列宁格勒的准备，战役的代号为“魔火”。为此，要将第11集团军的五个师连同重炮兵和大威力炮兵，以及统帅部预备队的其它必要部队调属集团军群。
德国的两个师和罗马尼亚的两个师暂留在克里木。按照以前的命令，第22师拨归东南方向部队的司令官指挥。
四
以此训令为基础，制定计划和将此训令向其它机关传达，以及发布与本训令有关的命令和指令时，要按照我7月12日下达的有关保密规定进行。
阿道夫·希特勒
２００天大血战
附录10：第６集团军司令部－大本营
档案号NO…1－18时45分
No…3044/42－印数11份
绝密－第9份
集团军关于“进攻斯大林格勒”的命令
（地图1：10万）
1、俄国军队将顽守斯大林格勒地域，他们占据了斯大林格勒以西顿河东岸的高地，在这里构筑了大纵深阵地。
应当看到，敌人为组织反攻，可能已在斯大林格勒地域以及伏尔加河和顿河问的地腰北面集结兵力。
因此，部队在渡过顿河向斯大林格勒前进中，会来自正面的抵抗和向我北翼的有力反击。
也可能，由于近几周的致命突击，俄国人已经没有力量进行坚决的抵抗。
2、第6集团军的任务是占领卡拉奇——斯大林格勒铁路以北的伏尔加河和顿河间的地腰，并作好反击敌人从东面和北面发起的进攻。
为此，集团军主力要沿韦尔佳奇两例，在佩斯科瓦特卡和特烈霍斯特罗夫斯卡亚之间强波顿河。然后，集团军在保障自己免遭北面的攻击的同时候，应以主力穿过罗索什卡河和和大卡连那亚河（在萨莫法洛夫卡以东十公里处）之间的丘陵带，直接向斯大林格勒以北地域直到伏尔加河实施突击。同时，部分兵力要从西北攻入城内并占领该区。
这次突击同南翼部队在罗索什卡河中游强渡该河是同时进行的（南冀的部分兵力要同从南面来的友邻集团军的快速部队在斯大林格勒西南里会合）。
为保障部队的翼侧，比较薄弱的一些部队暂时从东北开往罗索什卡河、卡尔波夫卡河下游和卡拉奇以上顿河之间的地域。待友邻集团军的部队从南到达卡尔波夫卡后，这些部队便撤出该地城。
进攻转向顿河东岸后，在其西岸的马累以下区域，要留少量部队。嗣后，他们要渡过顿河沿卡拉奇两侧实施突击，参加消灭部署在那里的敌军的战斗。
3、任务
坦克第24军应从集团军右侧分界线到卢琴斯基（除外）的顿河区域进行防御；步兵7l师将少量屏护队留在顿河，要占领卡拉奇两侧的登陆场，而后向东实施进攻，准备完成新的任务。
步兵第51军要夺取韦尔佳奇两侧的顿河第二登陆场。为此，坦克第14军的炮兵、工程兵部队、运动调整组、反坦克部队和必要的通信器材暂调拔给第51军。
坦克第14军通过登陆场后，步兵第51军要保障其南翼。为此，第5l军要在诺沃——阿列克谢耶夫斯基和大罗索什卡间渡过罗索什卡河，占领斯大林格勒以西的丘陵地带，并向东南推进，同从南面进攻的右侧友邻集团军的快速部队会合。
尔后，第5l军占领斯大林格勒中心区和城南区。
该军的部分兵力从西北实施突击，攻进并占领斯大林格勒城北区。这时，不要动用坦克。
在耶尔佐夫卡西南和大格拉切瓦亚河南里的丘陵带，要派出屏护队，以防止来自北面的突击。同时，要与从西开来的步兵第8军保持密切的协同动作。
步兵第8军掩护坦克第14军的北翼。为此，要从下格拉西莫夫卡和特烈霍斯特罗夫斯卡亚间夺取的登陆场向东南实施打击，并逐渐挥师北上，前出到库兹米奇和卡恰林斯亚之间地区（尽可能是敌坦克无法到达的地区），同坦克第14军保持密切的协同动作。
步兵第11军和第17军保障集团军的北翼。
步兵第11军的位置在麦洛夫到克列茨卡亚（除外）间顿河一线和离集团军左分界线较远的地方。
步兵第11军近期要派坦克第22师到达里——佩烈科夫斯基、奥烈霍夫斯基、谢利万诺沃地场归集团军指挥部指挥。
4、进攻开始的日期和时间将另行通知。
5、分界线已标在专门绘制的地图上。
6、航空兵第8军开始将以主力支援步兵第51军，尔后支援坦克第14军。
7、从8月21日清晨起，集团军指挥部将移至奥辛诺夫斯基。
8、本命令只通知有关单位与其有关的部分。
9、本命令禁止空运，命令内容和分发范围中，对保密问题都做了明确规定。
集团军司令官 保卢斯
２００天大血战
附录11：武装力量大本营关了转入战略防御的命令
元首 陆军总部大本营和武装力量最高统帅
42年10月14日
陆军总部－印数：55份，第29份。
参谋总部－绝密
作战一处－发至指挥部
No·420817／42
由军官转送
第1号战役命令
今年夏、秋两季的战局，除仍在进行的个别战役和已定的局部地区进攻行动外，业以完成，并取得了巨大的战果。
强大的进攻把敌人赶到了高加索和顿河，俄罗斯中央与高加索地区基本上被分开。高加索地区对继续进行战争具有生死存亡的重要意义。在其余战线上，胜利地击退了俄国人的诱导性的突击，我方损失不大。与此同时，敌人在人员上则遭到巨大损失。
统帅部的部队在夏季和秋季的各次交战中所取得的胜利，在战争史中写下了光辉的一页。它使人相信，在这场战争的下一阶段，德国人民在任何情况下都能指靠自己的军队。
我们将进行冬季战局。东线的任务是，除完成仍在进行的战役和已定的进攻战役，即无论任何要坚守目前占领的所有地区外，要粉碎敌人突破这些地区的任何企图，同时，为我军1943年将开展的进攻、彻底消灭我们最危险的敌人创造条件。
冬季战局的准备工作正在全速进行。我们将更加认真地和及时地做好准备以便迎接俄国的第二个冬天。
在最近的几次战斗中，俄国人的力量受到严重削弱。他们在1942年来和1943年初之交的冬季不可能有去冬那么多的兵力。与去冬不同的是，今年的冬天不会是寒冷的和难以忍受的。我责成各级司令部和军队指挥员尽可能快速地和仔细地完成所有过冬准备，目的不只是使部队能较容易地完成它们肩负的任务，还要给部队冬季作战和生活创造最好的条件。同时，重要的是谁也不要指靠上级司令部会提供一切必要的条件。每个指挥员都应该想尽一切可能的办法自助，并找出辅助器材和设备用来改善自己部队的驻扎条件。
我本人所关心的是，要采取庞大的组织措施，加强作战部队。在这个冬天更换在前线连续作战已有一年半的士兵，并送他们去休整。
但是，我期望各指挥部和军队在他们跨入1942年末和1943年初之交的冬季战局时，要为已取得的胜利而感到自豪，要坚信自已的力易要有坚强的意志在本冬季战局中粉碎敌人的任何突破我防线的企图。
基本要求：
1、千方百计地坚守冬季阵地。
2、各处应实施积极防御，不让敌人得到安宁，并让敌人对我们的意图造成错觉。
3、在敌实施冲击时不得后退一步，不得实施退却性的战役机动。
4、对局部突破口，要立即采取反冲击和反突击加以消灭。
5、要制止大突破口的蔓延，无论如何要象坚守棱堡一样坚守我方战线上安定的地段，以减轻反措施的实施。
6、被切断和被包围的部队应防守到援兵赶来之时。
在无条件执行这些要求过程中指挥员对我直接负责……
阿道夫·希特勒
校印：总参谋部少校参谋
基利曼泽 伯爵
２００天大血战
附录12：1942年11月6日陆军参谋总部东方外军处对“中央”集团军群当面之敌情的估计
对“中央”集团军群当面敌情的估计
一、总的估计
1、德军东线当面俄国人在未来的主要军事行动方向是“中央”集团军群地带，这已越来越明显。但是尚不清楚，俄国人打不打算与此同时在顿河地区举行重大战役，或者他们考虑到兵力不足，不可能在两个方向上同时取得成功，而把自已的目标限定在南方。但是可以断定，他们在南方所做的进攻被备工作还没有进展到这样的程度，即在不久的将来，向“中央”集团军群发动进攻的同时，在这里也进行一场重大战役。暂时还没有情报说明敌人己放弃渡过顿河实施突击。这一思想对他们先前的意图很显然产生过影响。根据时间对战役作大致划分会对他们有利，他们将把用作实施这次突击的兵力暂时编入对付“中央”集团军群的预备队，一旦那里的形势发展需要，则动用它们。
这里没有研究南翼俄国人的战役能力。
促使敌人在短期内对“中央”集团军群采取决定性行动的最重要原因是：
（1）、从军事和政治角度考虑，必须是迅速地夺取重大的胜利。敌人认为，他们对“中央”集团军群采取军事行动比对“B”集团群采取军事行动，
更易达到取得迅速和重大胜利这一目的。况且在“中央”集团军群地段内运动的军事行动，可以消除或至少减少德军会在莫斯科方向上发动进攻的担心。敌人担心这次进攻会在明年开始。
（2）、“中央”集团军群的战线走向十分有利于开展大规模战役。从运输观点上看，这里有方便的集结地域，对开展斯莫棱斯克战役来说具备有有利的出发地域（苏希尼奇——托罗佩茨突出部）。斯莫梭斯克地域应视为对付“中央”集团军群决定性战役的第一个目标。从其距离来看，这一目标对俄国统帅部的能力完全适合。
（3）、如其得逞，在击溃德军战线中央的部队之后，利用战果向西，向波罗的海沿岸国家继续发展进攻，最后分割北翼的德军。
（4）、与此不同，罗斯托夫战役在部队指挥和后勤供给方面存在着很大的困难。
如果得逞，虽是这样的战役也可能会导致德军战线南翼崩溃，但对进一步扩张战果只创造了一个不大的机会。虽然如此，也应该预料到，在“中央”集团军群当面展开主要战校的同时，顿河战役也会展开。
戈林
２００天大血战
附录13：1942年11月17日，希特勒给第6集团军关于突破斯大林格勒地区伏尔加河的命令
第6集团军司令部－集团军司令
作战处－部，1942年
给步兵第51军司令部的电报－11月17日13
通报：航空兵第8军－时15分
向在斯大林格勒的所有指挥员（到团长）口头传达元首的命令：
“我得知夺取斯大林格勒的斗争有许多困难已损失了大量部队。但是，现在由于伏尔加河结冻，俄国人的困难更多，假如我们利用这段时间，以后我们就能保证少流血。
我期待指挥员们，像过去多次表现得那样，再一次竭尽全力，做好各件工作，而部队也能像它们经常表现出来的作战艺术那样打好仗，至少要冲到炮兵工厂和钢铁企业区附近的伏尔加河岸边，并夺取这一部分城区。
航空兵和炮兵应尽全力为这次进攻开辟道路并坚决支援这次进攻。
希特勒
我坚信，这一命令会在我们英勇的部队中引起新的精神振奋。
保卢斯
第6集团军司令部
作战处1A·N·4640／42·秘密
２００天大血战
附录14：1942年11月26日保卢斯给曼施泰因的信
第6集团军司令－古姆拉克车站
报集团军群司令及－1942年11月26日
参谋长－军官签字
报“顿河”集团军群
司令官冯·曼施泰田元帅
尊敬的元帅先生：
一、十分感谢11月24日的来电及应允的帮助。
二、为对我集团军的情况作出正确的判断，本人仅作如下报告。
1、当11月19日俄国人向集团军的左右邻部队开始大规模进攻时，连续两天，集团军的两翼处于暴露状态，俄国人将自己的快速兵力迅速投入业已形成的突破口。我西渡顿河的快速兵团（坦克第14军）的先遗部队在顿河以西撞上了优势兵力的敌人，并陷入十分困难的境地，再加上燃料不足，他们的行动受到束缚。同时，敌人迂迥到了步兵第ll军的后方。后者遵照命令坚守所有北面的阵地。为了消除这一危险，不得从前线再撤下一些兵力，所以，只有将步兵第11军左翼调转向南。而后，再将该军先引向顿河以西的登陆场，以防止敌割断顿河以西部队与主力的联系。
在采取这些措施时，接到了元首要求以坦克第14军左翼进攻多勃临卡的命令。但是事态发展先于这项命令。因此我没能执行这个命令。
2、11月22日早晨，步兵第4军调归我指挥。在此以前，该军在坦克第4集团军的编成里。第4军的左翼从南往北撤退，经过布津诺夫卡。结果，整个南翼和西南翼处于暴露状态。为不让俄国人毫无阻挡地潜入集团军后方（斯大林格勒方向），不得不从斯大林格勒和北线撤出一些兵力。还有机会及时地集结这些兵力，但这时在顿河以西地域的部队来说已经作不到了。
在从斯大林格勒战线撤下来的部队的支援下，步兵第4军与西翼得以在马里诺夫卡地域组织了不太强的防御。11月23日，马里诺夫卡确有几处被突破。结局暂时还不能判定。11月23日傍晚在马里诺夫卡以西地域里发现有敌大量坦克兵团，其编成里仅坦克就不下数百辆。这些情报己被多方所证实。在马且诺夫卡与顿河之间的整个地域内，只放了一些力量薄弱的德军警戒分队。通往斯大林格勒及佩斯科瓦特卡（通往顿河大桥）方向上的道路，对俄国人的坦克和摩托化部队来说是敞开的。
在36小时内，我没接到上级的任何命令和通知。几个小时以后，我只能做如下的抉择。
a、或者坚守战线的西段和北段，并观察集团军的整个战线在短时间内将是如何被从后方来的突击摧毁的。这样一来，表面上我是顺从地完成坚守的命令；
b、或者在这种条件下，定下唯一可能的决心：动用所有兵力猛烈攻击打算在集团军背后插上一刀的敌人。不言而喻，定下这样的决心就不能再坚守战线的东段和北段。并且以后也只能考虑在西南方向突破。
按“B”方案我将根据现实情况采取行动， 但要第二次违背命令。
3、在这种困难情况下，我给元首发了—份电报，假如必须采取后一种决定，我请求给我行动自由的权力。有这种授权我就有了倚仗，就可在新情况出现时，防止过晚地发出唯一正确的命令。
我只会在十分必要时?
紧接着要抽调足够的兵力，与穿越格罗兹内依向巴库实施突击的部队协同作战。
由于高加索石油工业对于继续战争具有决定意义，只能在对陆军进行的战役有绝对必要的情况下，空军才能袭击油田和大型油库，以及黑海的转运港口。但是，为了在近期内使敌人失去从高加索获取石油的条件，必须破坏输送石油的铁路线，瘫痪里海的航运线。
E、 海军
海军的任务是以黑海现有兵力直接支援陆军渡过刻赤海峡，同时，不让敌人从海上袭击在黑海沿岸实施进攻的部队。
为了改善陆军的补给状况，要尽快调几艘渡船穿过刻赤海峡，抵达顿河。
除此之外，海军司令部必要采取必要措施，使用在里海的海军轻型舰艇，在敌海上交通线上进行活动（石油运输船和同伊兰的英国民族取得联系）。
目前在“中央”和“北方”集团军群战线地区上进行的战役准备工作，要很快地、一个接一个地实施。这样才能保障在最大程度上分割敌军，挫伤其指挥官和部队的锐气。
“北方”集团军群在11月初，做好夺取列宁格勒的准备，战役的代号为“魔火”。为此，要将第11集团军的五个师连同重炮兵和大威力炮兵，以及统帅部预备队的其它必要部队调属集团军群。
德国的两个师和罗马尼亚的两个师暂留在克里木。按照以前的命令，第22师拨归东南方向部队的司令官指挥。
四
以此训令为基础，制定计划和将此训令向其它机关传达，以及发布与本训令有关的命令和指令时，要按照我7月12日下达的有关保密规定进行。
阿道夫·希特勒
２００天大血战
附录10：第６集团军司令部－大本营
档案号NO…1－18时45分
No…3044/42－印数11份
绝密－第9份
集团军关于“进攻斯大林格勒”的命令
（地图1：10万）
1、俄国军队将顽守斯大林格勒地域，他们占据了斯大林格勒以西顿河东岸的高地，在这里构筑了大纵深阵地。
应当看到，敌人为组织反攻，可能已在斯大林格勒地域以及伏尔加河和顿河问的地腰北面集结兵力。
因此，部队在渡过顿河向斯大林格勒前进中，会来自正面的抵抗和向我北翼的有力反击。
也可能，由于近几周的致命突击，俄国人已经没有力量进行坚决的抵抗。
2、第6集团军的任务是占领卡拉奇——斯大林格勒铁路以北的伏尔加河和顿河间的地腰，并作好反击敌人从东面和北面发起的进攻。
为此，集团军主力要沿韦尔佳奇两例，在佩斯科瓦特卡和特烈霍斯特罗夫斯卡亚之间强波顿河。然后，集团军在保障自己免遭北面的攻击的同时候，应以主力穿过罗索什卡河和和大卡连那亚河（在萨莫法洛夫卡以东十公里处）之间的丘陵带，直接向斯大林格勒以北地域直到伏尔加河实施突击。同时，部分兵力要从西北攻入城内并占领该区。
这次突击同南翼部队在罗索什卡河中游强渡该河是同时进行的（南冀的部分兵力要同从南面来的友邻集团军的快速部队在斯大林格勒西南里会合）。
为保障部队的翼侧，比较薄弱的一些部队暂时从东北开往罗索什卡河、卡尔波夫卡河下游和卡拉奇以上顿河之间的地域。待友邻集团军的部队从南到达卡尔波夫卡后，这些部队便撤出该地城。
进攻转向顿河东岸后，在其西岸的马累以下区域，要留少量部队。嗣后，他们要渡过顿河沿卡拉奇两侧实施突击，参加消灭部署在那里的敌军的战斗。
3、任务
坦克第24军应从集团军右侧分界线到卢琴斯基（除外）的顿河区域进行防御；步兵7l师将少量屏护队留在顿河，要占领卡拉奇两侧的登陆场，而后向东实施进攻，准备完成新的任务。
步兵第51军要夺取韦尔佳奇两侧的顿河第二登陆场。为此，坦克第14军的炮兵、工程兵部队、运动调整组、反坦克部队和必要的通信器材暂调拔给第51军。
坦克第14军通过登陆场后，步兵第51军要保障其南翼。为此，第5l军要在诺沃——阿列克谢耶夫斯基和大罗索什卡间渡过罗索什卡河，占领斯大林格勒以西的丘陵地带，并向东南推进，同从南面进攻的右侧友邻集团军的快速部队会合。
尔后，第5l军占领斯大林格勒中心区和城南区。
该军的部分兵力从西北实施突击，攻进并占领斯大林格勒城北区。这时，不要动用坦克。
在耶尔佐夫卡西南和大格拉切瓦亚河南里的丘陵带，要派出屏护队，以防止来自北面的突击。同时，要与从西开来的步兵第8军保持密切的协同动作。
步兵第8军掩护坦克第14军的北翼。为此，要从下格拉西莫夫卡和特烈霍斯特罗夫斯卡亚间夺取的登陆场向东南实施打击，并逐渐挥师北上，前出到库兹米奇和卡恰林斯亚之间地区（尽可能是敌坦克无法到达的地区），同坦克第14军保持密切的协同动作。
步兵第11军和第17军保障集团军的北翼。
步兵第11军的位置在麦洛夫到克列茨卡亚（除外）间顿河一线和离集团军左分界线较远的地方。
步兵第11军近期要派坦克第22师到达里——佩烈科夫斯基、奥烈霍夫斯基、谢利万诺沃地场归集团军指挥部指挥。
4、进攻开始的日期和时间将另行通知。
5、分界线已标在专门绘制的地图上。
6、航空兵第8军开始将以主力支援步兵第51军，尔后支援坦克第14军。
7、从8月21日清晨起，集团军指挥部将移至奥辛诺夫斯基。
8、本命令只通知有关单位与其有关的部分。
9、本命令禁止空运，命令内容和分发范围中，对保密问题都做了明确规定。
集团军司令官 保卢斯
２００天大血战
附录11：武装力量大本营关了转入战略防御的命令
元首 陆军总部大本营和武装力量最高统帅
42年10月14日
陆军总部－印数：55份，第29份。
参谋总部－绝密
作战一处－发至指挥部
No·420817／42
由军官转送
第1号战役命令
今年夏、秋两季的战局，除仍在进行的个别战役和已定的局部地区进攻行动外，业以完成，并取得了巨大的战果。
强大的进攻把敌人赶到了高加索和顿河，俄罗斯中央与高加索地区基本上被分开。高加索地区对继续进行战争具有生死存亡的重要意义。在其余战线上，胜利地击退了俄国人的诱导性的突击，我方损失不大。与此同时，敌人在人员上则遭到巨大损失。
统帅部的部队在夏季和秋季的各次交战中所取得的胜利，在战争史中写下了光辉的一页。它使人相信，在这场战争的下一阶段，德国人民在任何情况下都能指靠自己的军队。
我们将进行冬季战局。东线的任务是，除完成仍在进行的战役和已定的进攻战役，即无论任何要坚守目前占领的所有地区外，要粉碎敌人突破这些地区的任何企图，同时，为我军1943年将开展的进攻、彻底消灭我们最危险的敌人创造条件。
冬季战局的准备工作正在全速进行。我们将更加认真地和及时地做好准备以便迎接俄国的第二个冬天。
在最近的几次战斗中，俄国人的力量受到严重削弱。他们在1942年来和1943年初之交的冬季不可能有去冬那么多的兵力。与去冬不同的是，今年的冬天不会是寒冷的和难以忍受的。我责成各级司令部和军队指挥员尽可能快速地和仔细地完成所有过冬准备，目的不只是使部队能较容易地完成它们肩负的任务，还要给部队冬季作战和生活创造最好的条件。同时，重要的是谁也不要指靠上级司令部会提供一切必要的条件。每个指挥员都应该想尽一切可能的办法自助，并找出辅助器材和设备用来改善自己部队的驻扎条件。
我本人所关心的是，要采取庞大的组织措施，加强作战部队。在这个冬天更换在前线连续作战已有一年半的士兵，并送他们去休整。
但是，我期望各指挥部和军队在他们跨入1942年末和1943年初之交的冬季战局时，要为已取得的胜利而感到自豪，要坚信自已的力易要有坚强的意志在本冬季战局中粉碎敌人的任何突破我防线的企图。
基本要求：
1、千方百计地坚守冬季阵地。
2、各处应实施积极防御，不让敌人得到安宁，并让敌人对我们的意图造成错觉。
3、在敌实施冲击时不得后退一步，不得实施退却性的战役机动。
4、对局部突破口，要立即采取反冲击和反突击加以消灭。
5、要制止大突破口的蔓延，无论如何要象坚守棱堡一样坚守我方战线上安定的地段，以减轻反措施的实施。
6、被切断和被包围的部队应防守到援兵赶来之时。
在无条件执行这些要求过程中指挥员对我直接负责……
阿道夫·希特勒
校印：总参谋部少校参谋
基利曼泽 伯爵
２００天大血战
附录12：1942年11月6日陆军参谋总部东方外军处对“中央”集团军群当面之敌情的估计
对“中央”集团军群当面敌情的估计
一、总的估计
1、德军东线当面俄国人在未来的主要军事行动方向是“中央”集团军群地带，这已越来越明显。但是尚不清楚，俄国人打不打算与此同时在顿河地区举行重大战役，或者他们考虑到兵力不足，不可能在两个方向上同时取得成功，而把自已的目标限定在南方。但是可以断定，他们在南方所做的进攻被备工作还没有进展到这样的程度，即在不久的将来，向“中央”集团军群发动进攻的同时，在这里也进行一场重大战役。暂时还没有情报说明敌人己放弃渡过顿河实施突击。这一思想对他们先前的意图很显然产生过影响。根据时间对战役作大致划分会对他们有利，他们将把用作实施这次突击的兵力暂时编入对付“中央”集团军群的预备队，一旦那里的形势发展需要，则动用它们。
这里没有研究南翼俄国人的战役能力。
促使敌人在短期内对“中央”集团军群采取决定性行动的最重要原因是：
（1）、从军事和政治角度考虑，必须是迅速地夺取重大的胜利。敌人认为，他们对“中央”集团军群采取军事行动比对“B”集团群采取军事行动，
更易达到取得迅速和重大胜利这一目的。况且在“中央”集团军群地段内运动的军事行动，可以消除或至少减少德军会在莫斯科方向上发动进攻的担心。敌人担心这次进攻会在明年开始。
（2）、“中央”集团军群的战线走向十分有利于开展大规模战役。从运输观点上看，这里有方便的集结地域，对开展斯莫棱斯克战役来说具备有有利的出发地域（苏希尼奇——托罗佩茨突出部）。斯莫梭斯克地域应视为对付“中央”集团军群决定性战役的第一个目标。从其距离来看，这一目标对俄国统帅部的能力完全适合。
（3）、如其得逞，在击溃德军战线中央的部队之后，利用战果向西，向波罗的海沿岸国家继续发展进攻，最后分割北翼的德军。
（4）、与此不同，罗斯托夫战役在部队指挥和后勤供给方面存在着很大的困难。
如果得逞，虽是这样的战役也可能会导致德军战线南翼崩溃，但对进一步扩张战果只创造了一个不大的机会。虽然如此，也应该预料到，在“中央”集团军群当面展开主要战校的同时，顿河战役也会展开。
戈林
２００天大血战
附录13：1942年11月17日，希特勒给第6集团军关于突破斯大林格勒地区伏尔加河的命令
第6集团军司令部－集团军司令
作战处－部，1942年
给步兵第51军司令部的电报－11月17日13
通报：航空兵第8军－时15分
向在斯大林格勒的所有指挥员（到团长）口头传达元首的命令：
“我得知夺取斯大林格勒的斗争有许多困难已损失了大量部队。但是，现在由于伏尔加河结冻，俄国人的困难更多，假如我们利用这段时间，以后我们就能保证少流血。
我期待指挥员们，像过去多次表现得那样，再一次竭尽全力，做好各件工作，而部队也能像它们经常表现出来的作战艺术那样打好仗，至少要冲到炮兵工厂和钢铁企业区附近的伏尔加河岸边，并夺取这一部分城区。
航空兵和炮兵应尽全力为这次进攻开辟道路并坚决支援这次进攻。
希特勒
我坚信，这一命令会在我们英勇的部队中引起新的精神振奋。
保卢斯
第6集团军司令部
作战处1A·N·4640／42·秘密
２００天大血战
附录14：1942年11月26日保卢斯给曼施泰因的信
第6集团军司令－古姆拉克车站
报集团军群司令及－1942年11月26日
参谋长－军官签字
报“顿河”集团军群
司令官冯·曼施泰田元帅
尊敬的元帅先生：
一、十分感谢11月24日的来电及应允的帮助。
二、为对我集团军的情况作出正确的判断，本人仅作如下报告。
1、当11月19日俄国人向集团军的左右邻部队开始大规模进攻时，连续两天，集团军的两翼处于暴露状态，俄国人将自己的快速兵力迅速投入业已形成的突破口。我西渡顿河的快速兵团（坦克第14军）的先遗部队在顿河以西撞上了优势兵力的敌人，并陷入十分困难的境地，再加上燃料不足，他们的行动受到束缚。同时，敌人迂迥到了步兵第ll军的后方。后者遵照命令坚守所有北面的阵地。为了消除这一危险，不得从前线再撤下一些兵力，所以，只有将步兵第11军左翼调转向南。而后，再将该军先引向顿河以西的登陆场，以防止敌割断顿河以西部队与主力的联系。
在采取这些措施时，接到了元首要求以坦克第14军左翼进攻多勃临卡的命令。但是事态发展先于这项命令。因此我没能执行这个命令。
2、11月22日早晨，步兵第4军调归我指挥。在此以前，该军在坦克第4集团军的编成里。第4军的左翼从南往北撤退，经过布津诺夫卡。结果，整个南翼和西南翼处于暴露状态。为不让俄国人毫无阻挡地潜入集团军后方（斯大林格勒方向），不得不从斯大林格勒和北线撤出一些兵力。还有机会及时地集结这些兵力，但这时在顿河以西地域的部队来说已经作不到了。
在从斯大林格勒战线撤下来的部队的支援下，步兵第4军与西翼得以在马里诺夫卡地域组织了不太强的防御。11月23日，马里诺夫卡确有几处被突破。结局暂时还不能判定。11月23日傍晚在马里诺夫卡以西地域里发现有敌大量坦克兵团，其编成里仅坦克就不下数百辆。这些情报己被多方所证实。在马且诺夫卡与顿河之间的整个地域内，只放了一些力量薄弱的德军警戒分队。通往斯大林格勒及佩斯科瓦特卡（通往顿河大桥）方向上的道路，对俄国人的坦克和摩托化部队来说是敞开的。
在36小时内，我没接到上级的任何命令和通知。几个小时以后，我只能做如下的抉择。
a、或者坚守战线的西段和北段，并观察集团军的整个战线在短时间内将是如何被从后方来的突击摧毁的。这样一来，表面上我是顺从地完成坚守的命令；
b、或者在这种条件下，定下唯一可能的决心：动用所有兵力猛烈攻击打算在集团军背后插上一刀的敌人。不言而喻，定下这样的决心就不能再坚守战线的东段和北段。并且以后也只能考虑在西南方向突破。
按“B”方案我将根据现实情况采取行动， 但要第二次违背命令。
3、在这种困难情况下，我给元首发了—份电报，假如必须采取后一种决定，我请求给我行动自由的权力。有这种授权我就有了倚仗，就可在新情况出现时，防止过晚地发出唯一正确的命令。
我只会在十分必要时?