第七卷：新时代</p>
第62章ch.61</p>
一个人只有一个命运。——《教父》</p>
到了八月末的时候，随着夏天的暑气渐渐退去，褐石大楼里也出现了一些微妙的话题。人们讨论着，那些一箱又一箱堆积在港口仓库的，先进军火的来历。他们好奇，这些子弹与枪械，究竟要用在哪个倒霉鬼身上，并在心底里祈祷着，这位身份不明的倒霉鬼千万别是自己。</p>
总之，巴罗内家族里，在好长一段时间都弥漫着紧张而又难解的空气。他们搞不明白，那位一向节俭的顾问先生，为什么会投入大量金钱来扩充军队的装备，训练军队的士兵。</p>
对此，朱塞佩告诉他们，那是出于在全面战争里受到的教训，出于对过往失败的尊重和畏惧。然而没有人会真心实意的，接纳这种冠冕堂皇的原因。他们已经认清了朱塞佩的面孔，并宁愿相信以上种种举措，都是出于他那无聊透顶的，无可奈何的工作狂本性。</p>
更让他们无法理解的，那位顾问先生居然关停了一些簿记点的生意，并把周转获得的现金全部投进了股市，投进了外汇和储蓄。他像一个狂热的赌徒，在金钱的世界里横冲直撞，恨不得立刻卷下所看见的任何一张钞票，任何一块硬币。</p>
人们看着他那废寝忘食的样子，以及被他那纤长手指所虐待着的，灿烂的金色发丝，忽然有些可怜起这位顾问先生的遭遇，甚至很想自发的，为他募集一点仅作伙食费的渺小资金。</p>
他们想，泽维尔一定又给朱塞佩出了一些莫名其妙难题，出了一些就算是那位顾问先生，也要为之歇斯底里的难题。他们想到这里，又从朱塞佩的痛苦中得到了某种诡异的安慰，庆幸自己没有和那位小少爷在私人方面有任何交集。</p>
但不幸的是，由于这位顾问先生的低气压与坏心情，去三楼办公室做业务汇报，成为褐石大楼里最新的处罚样例。朱塞佩总是拿着那支可怜的，半旧不新的钢笔，在实木桌面上发出一串不耐烦的敲击。他还总是皱着眉头，从那双灰绿色眼睛里投射出某种求全责备的神情，但嘴上却又毫无温度的，说着一些连他自己都不能相信的宽慰话语。</p>
总之，褐石大楼里的员工们甚至有些害怕，这位顾问先生终于被汇率和股市逼疯了脑子，从而终于变成了某种人格分裂的楷模。与此同时，他们也在这种惶恐不安里清醒的认识到，或许朱塞佩根本就不是巴罗内家族里最为可怕的人物，毕竟还有那位小少爷，那位可以掌控朱塞佩的小少爷。而在这两位先生的领导下，他们的生活也终将暗无天日。</p>
只是，以上的所有假设，都仅仅停留在大部分人的见解里，却不能影响那些曾经经历过大场面的老家伙们，更不能让他们感到一丝一毫的恐惧。他们参与过十多年前的，由巴罗内向马尔蒂尼发起的战争，他们知道眼下的一切，都是硝烟弥漫前的最后序曲。</p>
朱塞佩终于学会了怎样做一名战时顾问，怎样不计代价的取得胜利。他似乎意识到了战争的本质，并让古斯塔沃宁愿浪费子弹，也要把马尔蒂尼的杂种们统统送到地狱里去。他不再接受任何的妥协，任何的求情，也不再希望从委员会的调解里获得利益，他只要他的对手滚出芝加哥这片土地，不复出现在他的眼里。</p>
对此，那些老家伙们忍不住要在背后窃窃私语，忍不住要计算这场即将到来的战争中的胜负比例。他们灵魂里那些野蛮而又残忍的性格沸腾起来，要给他们的对手，他们小半辈子的对手，一点切实的痛苦和教训。</p>
而说到底，他们都是无可救药的恶棍，不过披着人类的西装，戴着虚伪的面具。日复一日的鲜血淋漓，让他们明白了一个再朴素不过的道理，所谓“获得”，不过就是某种具有正当理由的抢劫行径。在这种事实里，他们可以凭借意志与暴力来“获得”任何东西，就算没有理由，也可以为此捏造一点莫名其妙的原因。</p>
更令人高兴的是，这些老家伙们终于在和那位顾问先生共事以后，对朱塞佩的看法有了些许改进。他们意识到，或许这位顾问先生并不如他们所想的那样，是个手段卑劣，性格糟糕的娼妓。他们也渐渐明白，朱塞佩的所有决定说到底还是为了家族利益，尽管有些令人费解的地方，但也绝不包含任何令人不齿的私心。</p>
况且，这位顾问先生所付出的东西，远比他们更加众多。那些子弹，那些痛苦，都真真切切的存在着，不能被谣言击破。古斯塔沃曾向他的同僚质问，在杀手面前，谁能够不顾一切的保护那位小少爷，保护一个在当时还没有为他们带来任何利益的人物？</p>
但朱塞佩本能的这样做了，甚至不管事情究竟会有怎样的后果。他的忠诚是那样彻底，那样不容辩驳。当然，就那些老顽固们的，好像还停留在殖民时代的头脑来说，仍然不希望这位顾问先生和泽维尔之间维持着情人的关系。他们觉得这实在太过荒谬，也太过容易成为别人的笑柄。</p>
可无论如何，那都是朱塞佩的事情，他们纵然厌烦，纵然有些微妙的担心，也不能把它们常常提起。所以这些老家伙们，只好有些变本加厉的，更加八卦，更加对首领与顾问间的奇妙爱情关心不已。他们搞不明白，像朱塞佩那样的，一本正经的工作狂，为什么会爱上一位轻浮懒散的无业游民。而像泽维尔那样的，无所事事的小少爷，为什么会爱上一位斤斤计较的中年大叔。</p>
哎，复杂，复杂的爱情！</p>
只是这种爱情也好，这种微妙的气氛也好，都仍未被马尔蒂尼的先生们所知。他们依旧不知道发生在巴罗内家族里的变故，正如他们依旧不知道泽维尔和朱塞佩变成了那种奇妙的关系。无论萨尔瓦托，还是那位背叛了父亲的二把手，洛伦佐·马尔蒂尼，都似乎太相信在全面战争里获得的成果，太相信他们已有的胜利。他们依旧认为，巴罗内是那个需要唐吉拉迪诺救助的，四分五裂的家族，不能反抗合约的内容，更不会盘算着侵略他们的主意。</p>
更何况，马尔蒂尼本身也在经历着巨变，经历着困难的时期。他们没有闲工夫来管巴罗内的事情，更没有闲工夫来探查泽维尔和朱塞佩的消息。于是，他们彼此，都度过了一段微妙而又相安无事的日子。芝加哥街道上出现了某种前所未有的安宁，甚至就连那些巴罗内的成员本身，都几乎忘了决战就要临近。</p>
在这种气氛的影响下，那位顾问先生所散播的，处决与开除的恐惧也渐渐平静。一些老家伙们又敢坐在二楼的平台上，拿着无聊的新闻报纸谈天说地。他们在朱塞佩的要求下，把办公室从“大花园”搬到了褐石大楼里，尽管这在当时，看起来很像是某种可悲的人质。但好在，那位顾问先生讲道理的时间多于他歇斯底里的发作，所以他们的生活相当惬意，甚至有些令人羡慕。</p>
他们说着一些没有营养的话题，比如朱塞佩到底对泽维尔使用了怎样的手段来勾引，比如在先前的庆功宴上，那位名叫古斯塔沃的二把手唱歌究竟有多么难听。但就在他们讨论着这些毫无痛痒的，无关利益的问题的时候，他们中的某些人却忽然凝固了表情。</p>
从二层平台的栏杆边上向下望，可以看见褐石大楼的前厅，以及那扇转动不停的，玻璃大门里的人群。一个身材魁梧的大汉，穿着件黑色的帆布夹克，从前台走过，走上大理石铺就的楼梯。他约有七英尺高，右侧脸颊上一道暗红色的伤疤从颧骨穿过，削去了一半耳廓，直延伸到他的鼻梁。</p>
“格尔马诺·亚昆塔。”</p>
“不，不要提他的事情，你难道想让他注意到我们的存在，记住我们的长相和姓名？”其中一位老人粗暴的打断了别人的低语，他浑身颤抖起来，让身边的人们尽快散去。对于他们来说，对于“大花园”的人物来说，记忆里艾伯特的死状未免太过清晰。格尔马诺在他们眼里，就如同恶魔的爪牙，死神的呼吸。他们在看见这位可怕杀手的同时，就能够毫无纰漏的预料到，一定有某个可怜的人物，遭受了那位顾问先生的处刑。</p>
办公室里，那位小少爷从朱塞佩的手上抢过雪茄，语气严肃的，和那位顾问先生诉说了一番长篇大论的道理。他希望朱塞佩更加注意一点自己的身体，不要总是把香烟当作一日三餐的主题。并且，他希望那位顾问先生从今天开始早睡早起，结束这种没日没夜的拼命。</p>
朱塞佩像看疯子似的，抬头望了一眼那位小少爷的表情。他觉得泽维尔仿佛是沾染上了自己唠唠叨叨的毛病，该死，不就是加了几天班，熬了几天夜，做了几天令人头痛的数据收集。他搞不明白，这种对他来说已经习以为常的生活，究竟有什么值得批评。</p>
再说了，泽维尔从来是不管他的，也从来不在乎他的心情。他的许多压力，许多疲惫，都由这位小少爷充当着主要原因。如果泽维尔真想对他好的话，应该趁早放弃那种过于激烈的□□，宽恕他作为一个中年大叔的体力。</p>
朱塞佩很想这样反驳，但就在他说出这些刻毒无情的话语以前，却突然感受到了某种莫名的温情。这种令他脊背发凉的，令他不知所措的温情，袭击着他的心脏，打消了他的所有怒气。他放下手里的文件，然后对泽维尔好声好气的说：</p>
“泽维尔，叔叔的小可爱，我知道你的好心。”</p>
那位小少爷被他的话语感染，突然也觉得自己的行为有些莫名其妙的恶心。他装模做样的干咳了几下，然后扯着那位顾问先生的衣领，和他细细的亲吻着唇齿，交换着彼此间灼热的空气。</p>
朱塞佩的呼吸有些紊乱，那副金边眼镜后面的，灰绿色眸子里倒映着泽维尔的神情。他徒劳无功的，推拒着那位小少爷的胸膛，希望从他的手臂里逃离。但泽维尔只是按着他的脑袋，抚摸着他的后颈，煽动着他那无可奈何的□□。</p>
“亲爱的，我只是觉得……”</p>
泽维尔的声音有些沙哑，带着某种致命的，惑人的魔力。他定定的看着那位顾问先生，希望传达一些奇妙的，只有情人才懂的含义。他说：</p>
“我只是觉得接吻比抽烟有趣。”</p>
第62章ch.61</p>
一个人只有一个命运。——《教父》</p>
到了八月末的时候，随着夏天的暑气渐渐退去，褐石大楼里也出现了一些微妙的话题。人们讨论着，那些一箱又一箱堆积在港口仓库的，先进军火的来历。他们好奇，这些子弹与枪械，究竟要用在哪个倒霉鬼身上，并在心底里祈祷着，这位身份不明的倒霉鬼千万别是自己。</p>
总之，巴罗内家族里，在好长一段时间都弥漫着紧张而又难解的空气。他们搞不明白，那位一向节俭的顾问先生，为什么会投入大量金钱来扩充军队的装备，训练军队的士兵。</p>
对此，朱塞佩告诉他们，那是出于在全面战争里受到的教训，出于对过往失败的尊重和畏惧。然而没有人会真心实意的，接纳这种冠冕堂皇的原因。他们已经认清了朱塞佩的面孔，并宁愿相信以上种种举措，都是出于他那无聊透顶的，无可奈何的工作狂本性。</p>
更让他们无法理解的，那位顾问先生居然关停了一些簿记点的生意，并把周转获得的现金全部投进了股市，投进了外汇和储蓄。他像一个狂热的赌徒，在金钱的世界里横冲直撞，恨不得立刻卷下所看见的任何一张钞票，任何一块硬币。</p>
人们看着他那废寝忘食的样子，以及被他那纤长手指所虐待着的，灿烂的金色发丝，忽然有些可怜起这位顾问先生的遭遇，甚至很想自发的，为他募集一点仅作伙食费的渺小资金。</p>
他们想，泽维尔一定又给朱塞佩出了一些莫名其妙难题，出了一些就算是那位顾问先生，也要为之歇斯底里的难题。他们想到这里，又从朱塞佩的痛苦中得到了某种诡异的安慰，庆幸自己没有和那位小少爷在私人方面有任何交集。</p>
但不幸的是，由于这位顾问先生的低气压与坏心情，去三楼办公室做业务汇报，成为褐石大楼里最新的处罚样例。朱塞佩总是拿着那支可怜的，半旧不新的钢笔，在实木桌面上发出一串不耐烦的敲击。他还总是皱着眉头，从那双灰绿色眼睛里投射出某种求全责备的神情，但嘴上却又毫无温度的，说着一些连他自己都不能相信的宽慰话语。</p>
总之，褐石大楼里的员工们甚至有些害怕，这位顾问先生终于被汇率和股市逼疯了脑子，从而终于变成了某种人格分裂的楷模。与此同时，他们也在这种惶恐不安里清醒的认识到，或许朱塞佩根本就不是巴罗内家族里最为可怕的人物，毕竟还有那位小少爷，那位可以掌控朱塞佩的小少爷。而在这两位先生的领导下，他们的生活也终将暗无天日。</p>
只是，以上的所有假设，都仅仅停留在大部分人的见解里，却不能影响那些曾经经历过大场面的老家伙们，更不能让他们感到一丝一毫的恐惧。他们参与过十多年前的，由巴罗内向马尔蒂尼发起的战争，他们知道眼下的一切，都是硝烟弥漫前的最后序曲。</p>
朱塞佩终于学会了怎样做一名战时顾问，怎样不计代价的取得胜利。他似乎意识到了战争的本质，并让古斯塔沃宁愿浪费子弹，也要把马尔蒂尼的杂种们统统送到地狱里去。他不再接受任何的妥协，任何的求情，也不再希望从委员会的调解里获得利益，他只要他的对手滚出芝加哥这片土地，不复出现在他的眼里。</p>
对此，那些老家伙们忍不住要在背后窃窃私语，忍不住要计算这场即将到来的战争中的胜负比例。他们灵魂里那些野蛮而又残忍的性格沸腾起来，要给他们的对手，他们小半辈子的对手，一点切实的痛苦和教训。</p>
而说到底，他们都是无可救药的恶棍，不过披着人类的西装，戴着虚伪的面具。日复一日的鲜血淋漓，让他们明白了一个再朴素不过的道理，所谓“获得”，不过就是某种具有正当理由的抢劫行径。在这种事实里，他们可以凭借意志与暴力来“获得”任何东西，就算没有理由，也可以为此捏造一点莫名其妙的原因。</p>
更令人高兴的是，这些老家伙们终于在和那位顾问先生共事以后，对朱塞佩的看法有了些许改进。他们意识到，或许这位顾问先生并不如他们所想的那样，是个手段卑劣，性格糟糕的娼妓。他们也渐渐明白，朱塞佩的所有决定说到底还是为了家族利益，尽管有些令人费解的地方，但也绝不包含任何令人不齿的私心。</p>
况且，这位顾问先生所付出的东西，远比他们更加众多。那些子弹，那些痛苦，都真真切切的存在着，不能被谣言击破。古斯塔沃曾向他的同僚质问，在杀手面前，谁能够不顾一切的保护那位小少爷，保护一个在当时还没有为他们带来任何利益的人物？</p>
但朱塞佩本能的这样做了，甚至不管事情究竟会有怎样的后果。他的忠诚是那样彻底，那样不容辩驳。当然，就那些老顽固们的，好像还停留在殖民时代的头脑来说，仍然不希望这位顾问先生和泽维尔之间维持着情人的关系。他们觉得这实在太过荒谬，也太过容易成为别人的笑柄。</p>
可无论如何，那都是朱塞佩的事情，他们纵然厌烦，纵然有些微妙的担心，也不能把它们常常提起。所以这些老家伙们，只好有些变本加厉的，更加八卦，更加对首领与顾问间的奇妙爱情关心不已。他们搞不明白，像朱塞佩那样的，一本正经的工作狂，为什么会爱上一位轻浮懒散的无业游民。而像泽维尔那样的，无所事事的小少爷，为什么会爱上一位斤斤计较的中年大叔。</p>
哎，复杂，复杂的爱情！</p>
只是这种爱情也好，这种微妙的气氛也好，都仍未被马尔蒂尼的先生们所知。他们依旧不知道发生在巴罗内家族里的变故，正如他们依旧不知道泽维尔和朱塞佩变成了那种奇妙的关系。无论萨尔瓦托，还是那位背叛了父亲的二把手，洛伦佐·马尔蒂尼，都似乎太相信在全面战争里获得的成果，太相信他们已有的胜利。他们依旧认为，巴罗内是那个需要唐吉拉迪诺救助的，四分五裂的家族，不能反抗合约的内容，更不会盘算着侵略他们的主意。</p>
更何况，马尔蒂尼本身也在经历着巨变，经历着困难的时期。他们没有闲工夫来管巴罗内的事情，更没有闲工夫来探查泽维尔和朱塞佩的消息。于是，他们彼此，都度过了一段微妙而又相安无事的日子。芝加哥街道上出现了某种前所未有的安宁，甚至就连那些巴罗内的成员本身，都几乎忘了决战就要临近。</p>
在这种气氛的影响下，那位顾问先生所散播的，处决与开除的恐惧也渐渐平静。一些老家伙们又敢坐在二楼的平台上，拿着无聊的新闻报纸谈天说地。他们在朱塞佩的要求下，把办公室从“大花园”搬到了褐石大楼里，尽管这在当时，看起来很像是某种可悲的人质。但好在，那位顾问先生讲道理的时间多于他歇斯底里的发作，所以他们的生活相当惬意，甚至有些令人羡慕。</p>
他们说着一些没有营养的话题，比如朱塞佩到底对泽维尔使用了怎样的手段来勾引，比如在先前的庆功宴上，那位名叫古斯塔沃的二把手唱歌究竟有多么难听。但就在他们讨论着这些毫无痛痒的，无关利益的问题的时候，他们中的某些人却忽然凝固了表情。</p>
从二层平台的栏杆边上向下望，可以看见褐石大楼的前厅，以及那扇转动不停的，玻璃大门里的人群。一个身材魁梧的大汉，穿着件黑色的帆布夹克，从前台走过，走上大理石铺就的楼梯。他约有七英尺高，右侧脸颊上一道暗红色的伤疤从颧骨穿过，削去了一半耳廓，直延伸到他的鼻梁。</p>
“格尔马诺·亚昆塔。”</p>
“不，不要提他的事情，你难道想让他注意到我们的存在，记住我们的长相和姓名？”其中一位老人粗暴的打断了别人的低语，他浑身颤抖起来，让身边的人们尽快散去。对于他们来说，对于“大花园”的人物来说，记忆里艾伯特的死状未免太过清晰。格尔马诺在他们眼里，就如同恶魔的爪牙，死神的呼吸。他们在看见这位可怕杀手的同时，就能够毫无纰漏的预料到，一定有某个可怜的人物，遭受了那位顾问先生的处刑。</p>
办公室里，那位小少爷从朱塞佩的手上抢过雪茄，语气严肃的，和那位顾问先生诉说了一番长篇大论的道理。他希望朱塞佩更加注意一点自己的身体，不要总是把香烟当作一日三餐的主题。并且，他希望那位顾问先生从今天开始早睡早起，结束这种没日没夜的拼命。</p>
朱塞佩像看疯子似的，抬头望了一眼那位小少爷的表情。他觉得泽维尔仿佛是沾染上了自己唠唠叨叨的毛病，该死，不就是加了几天班，熬了几天夜，做了几天令人头痛的数据收集。他搞不明白，这种对他来说已经习以为常的生活，究竟有什么值得批评。</p>
再说了，泽维尔从来是不管他的，也从来不在乎他的心情。他的许多压力，许多疲惫，都由这位小少爷充当着主要原因。如果泽维尔真想对他好的话，应该趁早放弃那种过于激烈的□□，宽恕他作为一个中年大叔的体力。</p>
朱塞佩很想这样反驳，但就在他说出这些刻毒无情的话语以前，却突然感受到了某种莫名的温情。这种令他脊背发凉的，令他不知所措的温情，袭击着他的心脏，打消了他的所有怒气。他放下手里的文件，然后对泽维尔好声好气的说：</p>
“泽维尔，叔叔的小可爱，我知道你的好心。”</p>
那位小少爷被他的话语感染，突然也觉得自己的行为有些莫名其妙的恶心。他装模做样的干咳了几下，然后扯着那位顾问先生的衣领，和他细细的亲吻着唇齿，交换着彼此间灼热的空气。</p>
朱塞佩的呼吸有些紊乱，那副金边眼镜后面的，灰绿色眸子里倒映着泽维尔的神情。他徒劳无功的，推拒着那位小少爷的胸膛，希望从他的手臂里逃离。但泽维尔只是按着他的脑袋，抚摸着他的后颈，煽动着他那无可奈何的□□。</p>
“亲爱的，我只是觉得……”</p>
泽维尔的声音有些沙哑，带着某种致命的，惑人的魔力。他定定的看着那位顾问先生，希望传达一些奇妙的，只有情人才懂的含义。他说：</p>
“我只是觉得接吻比抽烟有趣。”</p>